|
Charges (Dr) |
Income (Cr) |
Plan Comptable Normalisé (PCN) - Règlement Grand - Ducal (RGD) du 10 juin 2009 - (Binding Version) |
Standard Chart of Accounts - Grand Ducal Regulation of June 10th 2009 - (Translated Version) |
Standardkontenrahmen - Grossherzogliche Verordnung vom 10. Juni 2009 - (übersetzte Fassung) |
|||||
 6511 |
X |
Dotations aux corrections de valeur sur immobilisations financières |
Value adjustments in respect of financial assets |
Wertberichtigungen auf Finanzanlagen |
||||||
| 65111 | X | Parts dans des entreprises liées |
Shares in affiliated undertakings |
Anteile an verbundenen Unternehmen |
||||||
| 65112 | X | Créances sur des entreprises liées |
Loans to affiliated undertakings |
Forderungen gegen verbundene Unternehmen |
||||||
| 65113 | X | Parts dans des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation |
Shares in companies with participating interests |
Anteile an Unternehmen - mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht |
||||||
| 65114 | X | Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation |
Loans to companies with participating interests |
Forderungen gegen Unternehmen - mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht |
||||||
| 65115 | X | Titres ayant le caractère d'immobilisations |
Securities held as fixed assets |
Wertpapiere des Anlagevermögens |
||||||
| 65116 | X | Préts et créances immobilisées |
Capitalized loans and receivables |
Darlehen und langfristige Forderungen (Anlagevermögen) |
||||||
| 65117 | X | Actions propres ou parts propres |
Own shares or units |
Eigene Aktien oder Anteile |