|
Asset (Dr) |
Liability / Equity (Cr) |
Plan Comptable Normalisé (PCN) - Règlement Grand - Ducal (RGD) du 10 juin 2009 - (Binding Version) |
Standard Chart of Accounts - Grand Ducal Regulation of June 10th 2009 - (Translated Version) |
Standardkontenrahmen - Grossherzogliche Verordnung vom 10. Juni 2009 - (übersetzte Fassung) |
|||||
 4111 |
X |
Créances dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à 1 an |
Amounts receivable due within one year |
Forderungen mit einer Restlaufzeit bis 1 Jahr |
||||||
| 41111 | X | Ventes de marchandises et de prestations de services |
Sales of goods and services |
Verkäufe von Waren und Dienstleistungen |
||||||
| 41112 | X | Prêts et avances |
Loans and cash advances |
Darlehen und geleistete Abschlagszahlungen/Anzahlungen/Vorauszahlungen |
||||||
| 41113 | X | Intérêts courus |
Accrued interests |
Aufgelaufene Zinsen |
||||||
| 41114 | X | Dividendes à recevoir |
Dividends receivable |
Zu erhaltende Dividenden |
||||||
| 41118 | X | Autres créances |
Other receivables |
Sonstige Forderungen |
||||||
| 41119 | X | Corrections de valeur |
Value adjustments |
Wertberichtigungen |